Размер шрифта
La soirée musicale et poétique " Tout commence par l'amour "
Le 5 juillet, le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (CSCOR) a accueilli une soirée musicale et poétique « Tout commence par l'amour » présentée par le Théâtre moderne russe de Paris. Il s'agit du quatrième spectacle du groupe théâtral d’amateurs sous la direction d'Olga Fedotova sur la scène du CSCOR (le Centre les abrite depuis 2021). La passion et la sincérité des acteurs, leur engagement émotionnel attirent une attention méritée du public reconnaissant.
Une palette éclatante et variée de numéros - chansons et romances connues, performances de danse et poèmes choisis avec goût - tout cela a créé une ambiance attrayante et chaleureuse de la représentation. Les comédiens ont intégré au récit émotif sur l'amour les œuvres célèbres de compositeurs russes et étrangers - Petrov, Dounaevski, Lai, Warren, Monnot - ainsi que les musiques de films et de comédies musicales populaires.
La poésie d'amour des auteurs russes de l'âge d'argent et contemporains - Fofanov, Balmont, Lokhvitskaïa, Hippius, Rozhdestvensky - ont fortement impressionné l’audience. Les traductions élaborées des poèmes en français par l’actrice Anna Liakicheva ont grandement contribué à cette réussite. La préservation du style poétique a permis de transmettre au public francophone le véritable sens et la profondeur de la poésie russe.