Размер шрифта

Цвет сайта

Изображения

Кернинг

Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe

Le Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (CSCOR) construit en plein cœur de Paris, sur le quai Branly, d’après le projet de l’architecte français Jean-Michel Wilmotte, a été inauguré le 19 octobre 2016. Le Centre fait partie intégrante de l’Ambassade de Russie en France.

1 quai Branly 75007 Paris

Journées européennes du patrimoine

Journées européennes du patrimoine
Chers amis,

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre, le Centre vous accueille de 12 h à 19 h, sans interruption.
L’entrée est libre pour tous, sans inscription.

Vous pourrez visiter :
* l’exposition d’art contemporain Mise en système. Nijni Novgorod ;
* la Cathédrale de la Sainte-Trinité et découvrir son nouvel iconostase.

Programme spécial dans le cadre de l’exposition Mise en système. Nijni Novgorod
Samedi 19 et dimanche 20 septembre

À 15 h — visite guidée en français, animée par VATSA, artiste de l’exposition.
Rendez-vous à 14 h 50 dans la salle d’exposition au 1er étage du bâtiment Branly.
SANS INSCRIPTION, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

De 16 h à 18 h — rencontre et échanges informels avec VATSA et Alexandre LAVROV, deux artistes de l’exposition.
En russe et en français.
Lieu : dans les salles de l’exposition.


QUI EST VATSA ?

L’artiste évolue dans le domaine de l’art urbain et crée des objets textiles inspirés par la beauté autant que par l’absurdité de la vie. Ses artefacts magiques, marqués par une naïveté délibérée, plongent le spectateur dans un état d’attente du miracle tout en suscitant une forme de perplexité face à l’ordre du monde, qui, dans les contes comme dans la réalité, demeure empreint de mystère.

Née, élevée et vivant à Nijni Novgorod, l’artiste développe une réflexion autour de la notion de « génie du lieu », qu’elle élargit : la maison ne se contente pas d’insuffler une énergie, elle devient une part de nous-mêmes.

Avec l’installation textile « [C’est le lieu] qui nous choisit », Vatsa attribue au lieu une conscience propre, capable de nous choisir — et non l’inverse. L’expérience de vivre sur un territoire donné s’inscrit en chacun sous la forme d’un code visuel et philosophique qui façonne son identité. « J’appartiens à cette terre bien davantage qu’elle ne m’appartient », explique l’artiste à propos de cette nouvelle installation réalisée en patchwork à partir de fragments de serviettes gaufrées provenant des manufactures textiles d’Ivanovo.

« Le lait de Nijni Novgorod » est une nature morte dans laquelle les emballages de produits laitiers issus de producteurs locaux s’assemblent pour former une interprétation contemporaine d’une composition traditionnelle russe. Les objets représentés renvoient aux savoir-faire artisanaux régionaux : les motifs inspirés des peintures de Gorodets et de Khokhloma présents sur les emballages établissent un lien entre le quotidien et les natures mortes classiques enseignées à l’école. L’artiste considère ces produits de consommation courante, modestes et accessibles, comme des symboles de sa mémoire personnelle, de son foyer et de son enfance à Nijni Novgorod. À travers cette série d’objets familiers, elle évoque une tradition vivante qui perdure tout en s’adaptant aux évolutions de la société.



Abonnez-vous à la lettre d'information

S'abonner